A local theatre is putting on a production of “The Mikado,” a Gilbert and Sullivan Savoy opera from the 1880s. The piece contains a brief line in which the Japanese executioner Ko-Ko talks about executing someone. Originally, this line contained the “N-word” and references to British political figures who are pretty obscure today. So productions […]